Autohex II supports all types of BMW DME/DDE on bench, either by tricore or OBD itself.
If the DME is from F series models and you wish to read ISN by the OBD style, you will need to have a ZGW (any) and you will need to connect flexray wires between them along with CAN and power.